Thanks for your comment, I've enabled the fullscreen button for now. For most people it wouldn't work correctly as the game is meant to be run at a specific resolution but it might work as a band-aid fix for your specific issue.
Unfortunately it didn't seem to fix the issue, it must be a problem in my end :-(
It's a shame, because your game looks super cool.