You won't have to remove any cards when adding the expansion. It simply becomes a larger and larger deck that you'll draw from simply to add variety. Same applies to Items, Companions, Environments, and so on.
Thanks!!