Ahh sorry to hear that! I bet wine doesn't support the windows TTS I'm trying to use. I really do need to figure out how to make it work on other systems. That's good to know that it probably won't work on window emulators!
That’s likely, yes. It may not be so easy to do this cross-platform. Though since you’re already using mono, a dedicated binary could be possible. But native audio on Linux is still harder than it should be.