anyway to get this to play on a retro handheld?
Probably not. It's compatible with controllers on PC though.