Unfortunately this is likely the result of a bug in this version and I don't think there's a way to unlock it again, sorry.
