i'm sorry if it sounds too harsh.. i actually feel you and understand that doing this all alone as a small independent artist isn't an easy thing
no worries, i totally understand and appreciate the feedback! it's really helpful to get honest feeback. now thinking about it, if this happened to my work i'd probably be sad about it. I'll start to look at ways to maintain proper aspect ratio while also being readable and shuffle things around! might take a bit of time, though. i was also planning on testing printing of it next week, itd be a good opportunity to see how readable it is while printed