Hope that will help to find bug #1: - i noticed that this bug will only appear if u try to draw directly on the 3d View of the mesh. - if u draw on the texture view it will not appear hope that info helps
