I create the GOB’s and tried to build your sample in them. The diagram is attached. There were two story nodes I didn’t know what to do with.
Does this look more or less how you visualized the story.
Next step will be to build the export as a plugin. I would like to use that process to create my plugin tutorial if you ok with that.