Oh yeah, maybe try to change the scale of the windowed game in the itch page options, I couldn't see the button either! It would have been nice to bind it to "R" for reset too for instance. That said I really like it!
This will be the main focus of an upcoming update!