I love the flying in this game! It's so enjoyable and relaxing to float around, and I didn't find it too particularly hard to control, although the camera did do some weird shenanigans from time to time.
I would've loved if falling allowed the birb to gain speed. I find myself diving straight down constantly thinking that I could just swoop down towards the rook.