I've only worked with one team in the past for a game jam--my schedule is pretty hectic so I've found working solo is best for me personally--but it was a decent experience. My best suggestions for working in a team is 1.) limit your communication to one or two places, whether that's Discord, Teams, etc. and 2.) Select one person to be the project manager to make sure everything is going smoothly and everyone knows what's going on.