It’s working correctly on the games page for me, but not on other pages, for tags that don’t appear in the dropdown, leaving the search in a broken state:
Thanks for the details, I was able to identify where the issue is. It should be fixed now.