It occurs to me just how this concept could have so many references just hidden away. You could even add characters from other indie titles, providing they're okay with it. If you ever want to experiment with that idea as well (since you did mention about storyline characters, which I 100% am down for), I'd be happy to throw some of the dozens of characters I've made your way. I already know a couple who could fit in with this concept so well.