for the 3d sound I used a community extension. I can't exactly remember the name but if you search sound in the extensions tab you should be able to find it. It was something like volume based on distance.
