Do you know what it would be a great fitting to your idea? Having the soul do only meele attacks and have range enemies shoot at the physical body. But!!! The shooters have barricades so only the soul could go there to kill them. That way splitting the main character would have purpose. Missed opportunity there ^^