Then he chooses to censor himself in order to be conform to Patreon rules.
That is still his choice as long as he could choose to reject Patreon who rejects his true self.
The fact is that turning the mother into a maid really causes heavy damages to the game's consistency.
Anyway, I have stopped to play this game because I can't take seriously a game whose creator doesn't assume, among other reasons.