I've had cases where they don't respawn as soon as I enter, so if you're just entering and leaving the cave, you could try exploring a little before leaving.
