The fact that the character is not facing forward is a deliberate design choice to guide the player and make them aware of the turn mechanic using the E button. If you played in windowed mode, you might have missed some dialogues, and I apologize for that.