I must be missing something with Reisen's mechanics, because I practically could not get past her with how slow it is to build up damage against her. Didn't have any problems with any prior boss, optional or otherwise.
The red/transparent bullets she fires don't do any damage. Sucking up many bullets of the same shape without getting the fake ones will make the fight easier.