I just added a "Binary for Browser: WebAssembly + JavaScript" download, maybe download that pack and serve it locally could solve the itch.io iframe + cross-origin + hwcdn.net thing, or maybe not.
;-P
Nice, good exploration. Haha, my signature background.