This concept is so exciting and cool. I wish I could read Japanese!
Has anyone translated the text into English, or even just transcribed the Japanese text? I know I wouldn’t be doing it justice in machine translation, but I’d LOVE to get a sense of how the text and the gameplay relate to each other.
Again: This rules.