raco req -d needs to be run inside the source directory.
raco req -d
Hmm, that's where I'm running it.
In that case I don’t know what the problem is. You can try working around the problem by replacing that command with raco pkg install --auto --skip-installed priority-queue raylib ?
raco pkg install --auto --skip-installed priority-queue raylib
