That's exactly it on activation. Keep activating until you have an Unruly model, at which point your opponent starts activating and does the same.
On relic guardian - yes, it does since they are near the objective (they just happen to be carrying it). Same if someone else is carrying it.