The sprite come from Mystic Quest Legend (Final Fantasy Legend).
Absolutely! Sprites are from Mystic Quest, aka Final Fantasy Adventure, aka Seiken Densetsu, as mentionned in credits on itch game page and in game!
That is my favorite game boy game! I encourage you to play it. (I personally enjoyed it more than zelda links awakening)