Hey i cant place or edit any dolls btw. Im playing the latest version.
Use the lust bomb and throw it at the monster girl you like. She will setup her own doll pose which you can join in on by entering the hologram.