When you bought the game w/o itch.io acc, you've entered your email anyway.Check the purchase receipt, there will always be a link to the download, you won't need to buy again.