I think you forgot to include all the assets, you can't just ship the exe you have to ship all the files that come with the build
I should watch a tutorial about export game in godot before do it myself, sorry