I may have found the culprit for this issue. Thank you for being the first person to point this out. There will be another patch sometime tomorrow that will address this and some other things my testers have found.
Epic! When the new patch is out, I will check if it still persists on my end. Just done the testing if you did need it, and it is purely just if you let the textbox finish manually after the girl spawns, then it softlocks itself. Does only seem to happen there and could not get the same issue to happen anywhere else