The arcade is a secret area unlocked by collecting all the spiders in the game. There have been posts further down in the comments section where I gave another player hints on where to find them.
Generally most players will not find them on their first playthrough.