If you beat Mahir at the first opportunity (before you leave the room the first time) and acquire the good luck charm, when you exit the alley the text prompt for whether or not Mezz wants to "finish the job" or go back and fight him still appears.
Ah, good point, didn't think to have a hook for that. Will take a look at.