As a hint for anyone else trying to play from linux: older versions of love2d seem to have trouble compiling with newer libraries on my modern linux system, so installing older versions of love2d to run this game is difficult at best. However, the game runs without any tweaking on my part under wine buttery smooth, so that's the option I've been using.
To the creator since I'm here: thanks for the nifty game!