I want to second this bug report. Had a lot of fun and even managed to clear the whole temple, but only after painfully learning to always recall my weapon in every room.
Interestingly, if you can cross a room after leaving behind the weapon, it’s back in the one after.