My best guess for the crashes is because some of the files weren't translated properly and I don't have Chinese installed on my computer. I've encountered similar problems with translated versions of Japanese games. Also, I found the new hallway on NG+, but there is nothing there despite me having gotten both normal endings.
