In fact, IT IS in the guide: to avoid Bad End 5 you must sleep with Marc :(
Sorry, I know many people isn't happy with this option, and after My Burning Heart is released I'll make an update for CtS with an alternative route to avoid having to sleep with Marc. For now... play the scene in Skip Mode?
(Oh, and I think you should definitely take the other option in the first choice).