I absolutely love this idea. Your thoughts coming out of your previous bird-flight-game experience are exciting, and your enthusiasm for the birds themselves is promising. I really want to try out these flight mechanics. I'm looking forward to see what you make!
(Fingers crossed for a web build, if at all possible!)