Would you consider adding a mechanism to go back and re-read story text you’ve previously seen? That would be particularly useful for the arena fighter descriptions.
If you are currently in a dialogue scene, you can mouse-wheel back to see the earlier dialogue.
But I suspect you mean looking at dialogue history once you've already finished the given scene? It's something I'm considering and makes a lot of sense for things like the reasons you give.
