One display bug: when you’re somewhere other than the garden, the garden items show their current value calculated as if the combo multiplier wasn’t raised to a fractional power. Only once you go to the garden does the display take the smaller combo multiplier into account.
Areas should always calculate “current value” based on what the combo multiplier would be in that area.