From my understanding, the factors in question are not really stats gained from training, but the characters base potential. A character can train a lot to gain stats despite a lack of potential, but that natural talent remains lacking.