Thanks for reporting this.
You were absolutely correct. The asking price of the drone was set to 1000, but the game was allowing your purchase if you had 100. This was also causing credits to dip into the negatives and causing issues in other parts of the game.
The files are now being updated. Thanks again!