I use photoshop. I also realized recently you can use photoshop to make some very nice GIF/animated banners that demonstrate gameplay/video. I will add animated banners next update-probably end of the week. I used this youtube tutorial for making animated GIFs from screen recording:
Knowing dimensions/size limit is important, but I see someone linked the pink banner explanation above.