Hey David sorry about that it is definitely not the most friendly game to motion sickness.
No worries!Have you considered using vignette while moving?