Both things are useful to know and fix. In general all feedback is useful, because even if something is planned it still helps in prioritization and focus.
The indicator in the tooltip actually shows all positions, only the positions that aren't hit are empty dots and you don't see their black lines on the black tooltip, oops. I'll indeed go with the DD style dim dots instead.