I am also a Unity developer. Have you used Unity Version Control (Plastic SCM) before? What about Blender and/or Aseprite?