On the Bus Stop map it should be very rare that to happen.
The soda machine is in a corner of the map next to a wall, that's rare that one gets close.
Note: I test it and yes, the Soda Machine don't have collisions for the enemies
Anyway, if you get to a moment for see one enemy passing through that point, is more possible that you will be surrounded in all direction.