Cool concept, I can see a lot of ways it could be expanded on!
I feel like the adventurer movement should be a bit less random. Maybe nudge them a bit more in the direction of the treasure? Would be cool to see purchasable traps, maybe an item that lures the adventurers to a point so they can fight each other.