This is a really innovative take on the theme! I love this idea; there are a lot of places you can take it. I have a few notes, but overall, this was a really great game.
I beat the game only using search histories, and it was pretty easy. It would be cool if you hid some preferences in the other tabs or made some preferences a bit harder to deduce. However, this feels more like a post-jam update than something that majorly changed the gameplay experience. Furthermore, I wish I could have just seen every video I could choose from at just one time. Like, over 75% of my playtime was spent scrolling through the videos to find the right ones.