Howdy! Thanks so much for playing, the kind words, and the bug report! Not sure how that happened. I spent so long fighting the janky wall physics that I didn't look for other bugs.
oh, i barely had time to playtest at the end of the jam so i completely get that!! fortunately it doesn't affect the actual play experience, so it's the good kind of bug to have :p