My bad! The 4th marker isn't very clear... there's no building. You just have to walk around that area to trigger the ending cutscene.
Thanks for playing. I played your game too - great job!