Come check, my own implementation of the use of LLM in my game. I mostly used function calls from GPT4-0613 to generate content/interactions. I also shared the code to the LLM calls on github. It might be interesting for you .
Happy you made it to the top 10 ! Congrats. Well deserved, you are probably my favorite game of the Jam. Even if we'll be competitors, I wish you the best of luck ! ;)