Sorry to hear that!
I have once again updated the webpage with some more info explaining the game's mechanics including the not-very-intuitive one that is necessary to progress. Hope that helps!
I think its because he never realized that the world couldn't go off-screen. I initially also thought there was a hidden barrier
